白酒

　　中新網8月21日電 據美國《世界日報》報道，生活在洛杉磯，大多數需要上高速公路。但有些新移民對駕駛規則固態硬碟不甚瞭解，遭遇巡警攔截也不知怎麼配合，成為快樂出門、平安回家的隱患。加州高速公路巡警局(CHP)公共信息組華裔警官陶定正(Kevin Tao)日前作專題演講，將安全行駛的信息帶給華人小區。
　　陶警官首先分析，高速公路車禍的主要肇因，包括酗酒、分心、疲勞、超速、跟車太近、打手機、發短信等。這些都是人為因素，可以避免和剋服。加州高速公路大部分限速65哩，如果開到80哩會有危險，也容易被巡警攔截，所以要自覺限速，避免危險。對於酒駕、嗑藥、製造交通障礙等違法行為，並導致車禍嚴重傷人，巡警都會向檢察官建議，在法律範圍內給予肇事者最嚴厲的處罰，包括以過失殺竹北房屋人罪名提起公訴，處以罰款和服刑等懲罰。
　　其次，在夜晚或雨天、霧天行車，應採取防禦型駕駛法，一般走第二、第三線即中間車隨身碟道為妥，避開快車道。如果附近有車跨越幾條車道蛇形向前，很可能為酒駕者，應及時避開，同時打911報警。報案時要弄清楚方位，包括公路朝向和具體路段，便於巡警準確到達。
　　第三，持國際駕照的外國人，要將個人信息譯成英文隨身攜帶，應對路檢。如果違規吃罰單，一定要及時交付罰款，切不可一走了之。倘若數年後重返美國，外接式硬碟不僅罰款金額累積很高，而且要上法院結案。
　　第四，如果駕車時被巡警攔截，應該積極配合，不要試圖逃逸。駕駛人立即將車停靠右邊，搖下車窗，雙手放在方向盤上，不可上下亂摸，等候質mSATA詢。如果夜間被攔截，要立即打開車廂頂燈，讓巡警看清楚車內的人數和狀況。如果華人新移民不會英文，巡警會掏出手機，在小屏幕上顯示中文或其他文字，告知你違反了那一條駕駛規則。或者，巡警打電話給指揮中心請求翻譯支持。
　　最後，陶警官澄清，巡警開罰單不會“以車取人”，即太炫酷的跑車或太破舊的老車容易吃罰單。只有當跑車超速，或是老車噪音太大、排氣不暢、車燈不亮等原因，才會開具罰單。
　　如果對開罰不服怎麼辦？一是要求向巡警的長官申辯，二是自己在車內安裝行車紀錄器保留證據，三是上法庭申訴。總而言之，可以通過法律途徑為自己討回公道。(丁曙)　　（原標題：美新移民遇巡警不瞭解如何應對 警官建議要求翻譯）